expressions-langage d'ici-occitan

[brescou]

Bon, vous l'avez trouvé !

pour ceux qui chercheraient encore, comme Seb par exemple...
je donne un indice... Il est né dans l'Aveyon, dans le même village qu'un autre regretté international biterrois.

je suis au courant depuis le début de qui tu vas rencontrer Donc pas besoin de tes indices

Je le taquine, ce Sébounet ! et il part au galop !
car pour tout vous dire, il voudrait rajeunir la Tribunha... les années 60, on a assez donné...
Milou, Raoul et maintenant Roger...i a prou !
Allez manquent encore ARNAL, SALAS, DANOS et pourquoi pas RONDI, mon ami d'ado....

Après, je te promets...on attaque Jean-Louis la Science, Canto, le feu follet, le Roi Richard, Riton, Pépito, La Sègue,
et..........la Momie ah non a quel , il faudra désigner un volontaire...

[lou bagnas]

dimecres quatorze d'octobre

l'aucels d'hérépia n'es pas mai en gabia !
as fach trémolar lo président dé la França é mai !

[lou bagnas]

dijous quinze d'octobre


qui n'a pas entendu les deux expressions ci- dessous ?

un régal de les voir écrites.

[lou bagnas]

aqueste ser, Bésiers quatra ensags, zira carton. Niça un ensag é dos cartons jauna !

[lou bagnas]

aqueste ser, Bésiers quatra ensags, zira carton. Niça un ensag é dos cartons jauna !

mé soi enganat per ço qu'es dels cartons !

Bésiers dos (me damné) Gargallo sé fach vielh, o qué ?
Niça trés

[michelcarron]

- "sur le camin du pin , les cagarolles elles banègent " . = sur le chemin du pin , les escargots sortent les cornes ( bannes)

ou bien : " je me suis tanqué dans un baragnas " . = je suis tombé dans un buisson .

ou bien :"j'ai esclapé le cougassou " . = j'ai cassé l'oeuf (de platre qu'on met dans le nid pour faire pondre les poules )

c'est du moitié patois , moitiè mauvais français , c'est tout ce qu'on veut mais ça se dis toujours par chez moi .


ALLEZ BEEZZZIIIIEEEEERRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(soyez realiste , demandez l'impossible )

[lou bagnas]

Aire de notre langue.

[lou bagnas]

[lou bagnas]

[Eric le Rouge (et bleu)]

le premier ça serait pas "aver pas mai de vista..." ?

[brescou]

le premier ça serait pas "aver pas mai de vista..." ?

Benvist, Eric !!

Rien ne t'échappe... que même tu trouvais des lacunes dans l'arbitrage du Prince des Arbitres, trop tôt mis à la retraite

[michelcarron]

une expression lorsque quelqu'un promet toujours "la lune " :
-" fai couma les autros aquel, quand a caga , sé révire " .

ALLEZ BEEZZZIIIIEEEEERRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(soyez realiste , demandez l'impossible )

[lou bagnas]

[lou bagnas]

en balon oval nosautras sèm :
marrit, lag, zira, abastardit, cacalassier, despoderat et falhat !

en ballon ovale nous sommes :
mauvais, laid, zéro,dégénéres, rigolo, impuissants et fautifs !

[lou bagnas]

allez, un petit coup de français régional !

trogne, faire la trogne,
variante : trougne
synonyme : mourre

de l'occitan tronha
---------------

atisser ou attisser
taquiner
de l'occitan atissar
---------------------

mamer

usite dans l'expression "faire mamer" = faire boire la tasse"
de l'occitan : mamar
----------

sanquette

sang de volailles cuit

de l'occitan sanquéta